«Коропець над Дністром»: фондова збірка Тернопільського обласного краєзнавчого музею поповнилася новим надходженням
Петро Гаврилишин — кандидат історичних наук, доцент кафедри міжнародних відносин та директор Наукової бібліотеки Прикарпатського національного університету ім. В. Стефаника, засновник книжкової серії «Цікава історія» подарував краєзнавчому музею підготовлену і видану ним до 600-річчя від першої згадки Коропця в історичних джерелах книгу Міхала Собкува «Коропець над Дністром».
«Коропець над Дністром» — книжка спогадів Міхала Собкува, який народився у 1927 році в селі Коропець Бучацького повіту в сім’ї поляка та українки. Виїхав до Польщі у 1945 році, там здобув фах лікаря, — розповідають у музеї. — Мемуари містять цінний інформаційний матеріал з повсякдення, етнографії, міжнаціональних відносин, культурного, економічного та політичного життя Коропця з 1930-их років до 1945 року. Книга показує вплив подій світової історії на локальне життя західного Поділля та є цінним історичним джерелом».
З польської «Коропець над Дністром» переклала Роксолана Задорожна. Це видання виходить під №4 у серії «Цікава історія», упорядником якої є Петро Гаврилишин.
