Електронна приймальня
ТЕРНОПІЛЬСЬКА
ОБЛАСНА РАДА
Офіційний сайт Тернопільської обласної ради
Для людей з вадами зору Звичайна версія сайту
ПОШУК НА САЙТІ | КОНТАКТИ | КАБІНЕТ
вул. Грушевського 8, м. Тернопіль, 46000
телефон: (0352) 43-11-16
факс: (0035) 25-22-10
e-mail: [email protected]
ВАЖЛИВО
ГРАФІК ПРИЙОМУ ГРОМАДЯН РЕГЛАМЕНТ ОБЛАСНОЇ РАДИ СТРУКТУРА ВИКОНАВЧИХ ОРГАНІВ ПОЛОЖЕННЯ ПРО ПРЕЗИДІЮ ПОЛОЖЕННЯ ПРО ПОСТІЙНІ КОМІСІЇ ПОЛОЖЕННЯ ПРО ПОМІЧНИКА-КОНСУЛЬТАНТА ДЕПУТАТА ПРАВОВА ДОПОМОГА ДІЮЧІ ОБЛАСНІ ПРОГРАМИ ІНФОРМУЄ ТЕРНОПІЛЬСЬКЕ ВІДДІЛЕННЯ АНТИМОНОПОЛЬНОГО КОМІТЕТУ УКРАЇНИ МІЖНАРОДНІ ПРОГРАМИ, ПРОЕКТИ І ГРАНТИ ІНДУСТРІАЛЬНІ ПАРКИ ЗВІТИ ПРО РОБОТУ ДЕПУТАТІВ У 2022-2024 РОКАХ ЗВІТИ ЗАКЛАДІВ КУЛЬТУРИ ПРО РОБОТУ ЗА РІК ОСОБИСТИЙ ПРИЙОМ ГРОМАДЯН ДЕПУТАТАМИ ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСНОЇ РАДИ
НАШ КРАЙ
ПОЧЕСНИЙ ГРОМАДЯНИН ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ ТЕРНОПІЛЬЩИНА. ІСТОРІЯ МІСТ І СІЛ ТЕРНОПІЛЬСЬКИЙ ЕНЦИКЛОПЕДИЧНИЙ СЛОВНИК ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСНОЇ АСОЦІАЦІЇ ОРГАНІВ МІСЦЕВОГО САМОВРЯДУВАННЯ "РАДИ ТЕРНОПІЛЬЩИНИ" (СТАТУТ, ПЕРЕЛІК)
КОМУНАЛЬНА ВЛАСНІСТЬ
ОСВІТА СІМ’Я ТА МОЛОДЬ ОХОРОНА ЗДОРОВ’Я КУЛЬТУРА ФІЗИЧНА КУЛЬТУРА ТА СПОРТ СОЦІАЛЬНИЙ ЗАХИСТ ПІДПРИЄМСТВА, ФІРМИ АПТЕЧНА МЕРЕЖА
РАДА
ОН-ЛАЙН
ДОКУМЕНТИ
АРХІВ
Погода у Тернополі

вологість:
тиск:
вітер:

06.02.2026

Міжнародне партнерство: громади Тернопільщини розширюють співпрацю з гмінами Республіки Польща

У Тернопільській обласній раді відбулася зустріч із делегацією Республіки Польща в межах українсько-польського діалогу та розвитку міжнародного партнерства. Захід став черговим кроком до поглиблення співпраці між громадами Тернопільщини та гмінами Республіки Польща.

До Тернополя завітали уповноважений воєводи Вармінсько-Мазурського воєводства з питань захисту прав людей похилого віку та національних і етнічних меншин Пйотр Бачевський, консул Генерального консульства Республіки Польща в Луцьку Кшиштоф Василевскі, війт гміни Бранево Якуб Борнус, бургомістр міста і гміни Біштинек Збігнєв Філіпчик, а також спеціаліст з питань залучення зовнішніх коштів та міжнародного співробітництва міста і гміни Біштинек Марчін Янік.

Під час зустрічі йшлося про роль місцевого самоврядування у зміцненні добросусідських відносин, реалізацію спільних ініціатив, обмін досвідом та напрацювання нових форматів взаємодії.

Поспілкувалися з представниками Республіки Польща голова Тернопільської обласної ради Богдан Бутковський, перший заступник голови обласної ради Володимир Болєщук, заступник голови обласної ради Ігор Сопель, депутат обласної ради, начальник управління фінансово-господарського та юридичного забезпечення діяльності Тернопільської обласної ради Денис Милий, депутат обласної ради, заступник керівника виконавчого апарату – начальник управління комунікацій та функціонального забезпечення діяльності Тернопільської обласної ради Володимир Мисик, начальник відділу міжнародного співробітництва та промоції області Руслан Кулик.

Богдан Бутковський, звертаючись до учасників заходу, наголосив на стратегічному значенні такої співпраці: «Саме на рівні громад формується справжня довіра між нашими народами. Вона з часом переростає у конкретні проєкти, спільну безпеку та сталий розвиток. Партнерство між громадами Тернопільщини та гмінами Польщі є важливим стратегічним ресурсом, що зміцнює співпрацю, взаєморозуміння та спільне європейське майбутнє наших країн».

Під час зустрічі окремо відзначили роль Посольства України в Республіці Польща як майданчика, де розпочалися практичні кроки міжмуніципальної співпраці. Ініціатива була започаткована Надзвичайним і Повноважним Послом України в Республіці Польща, уродженцем Козови Василем Боднарем. Уже торік перші громади Тернопільщини підписали угоди про співробітництво з польськими партнерами.

Учасники зустрічі висловили впевненість, що започаткована традиція матиме продовження. Наразі триває напрацювання нових домовленостей між громадами та гмінами, які відкривають додаткові можливості для розвитку територій, взаємної підтримки та подальшого зміцнення українсько-польського партнерства.